第十二章 布鲁斯蓝调（下） (第2/2页)

……
　　
　　凝视我的双眸你将会发现
　　
　　你对我来说意味着什么
　　
　　你寻遍心灵的每一处角落
　　
　　在发现我的刹那，
　　
　　你就无须再寻觅
　　
　　不要告诉我那不值得一试
　　
　　不要告诉我那不值得付出生命
　　
　　你明明知道
　　
　　我所做的一切都是为了你
　　
　　凝视你的心
　　
　　你将会发现那里没有任何秘密
　　
　　取走我的生命吧，
　　
　　我会倾我所有为你牺牲
　　
　　不要告诉我不值得为它战斗
　　
　　我无法控制，除了你再无他求，
　　
　　你明知道那是真的
　　
　　我所做的一切都是为了你
　　
　　再也没有像你那样的爱
　　
　　再也没人能倾注这样的爱
　　
　　没有任何人
　　
　　除了你
　　
　　会一直这样下去
　　
　　不要告诉我那不值得一试
　　
　　我无法控制，我别无他求
　　
　　我会为你而战
　　
　　我会为你赴汤蹈火
　　
　　我会为你而死
　　
　　你知道那是真的
　　
　　我所做的一切，
　　
　　都是为了你
　　
　　略带哀伤的曲调随着陆逊轻拨琴弦而施施然流出，简单的歌词，在陆逊声线的演绎下，凝结成了一个痴心男人为情人的倾诉……
　　
　　胖叔擦了擦眼角，这肯定不是圣诗，但是却有着不逊色于圣诗的渲染力，他看着陆逊，不知道说什么好了。
　　
　　“你就是让我唱这首歌？”牛头人忐忑的询问陆逊，看得出来他眼中那浓浓的期待。
　　
　　“恩，不介意做一次吟游诗人吧？”陆逊暗笑，只要你愿意学就好，英俊的男人，感人肺腑的情歌，或许贵妇们会喜欢这种自弹自唱的音乐表现形式也说不定，就算不喜欢也没关系，只要雪萝果可以卖出去就可以了。
　　
　　“我恐怕唱的没你好，你天生就是做牧师的材料，很想听你唱一次圣诗。”牛头人怒蹄很期待的看着陆续，满脸写满了崇拜。
　　
　　“呵呵，会有机会的。”陆逊擦了把汗，他就会一首圣诗，可不敢乱显摆。
　　
　　“陆逊，你偏心，我也要唱歌。”小诺诺显然不乐意了，开始抱怨。
　　
　　“你的声线还没有定型，唱高音坏了声带怎么办？我还是给你讲个‘泰坦尼克号’的故事吧？”陆逊宠溺的摸着小诺诺的头，“酋长，你先去我的房间休息，二层的左转第一间，我吃完饭就回去教你。”
　　
　　“古德里安，你确定酋长可以唱出你的那种韵味？你不会是想让他去三层甲板给那些贵妇唱歌吧？”胖叔看着怒蹄出了餐厅，问陆逊。
　　
　　“你说对了，看着那些雪萝果烂掉，我心疼！”
　　
　　“你是心疼金庞贝吧，万一怒蹄唱烂了怎么办？虽然他是个萨满祭祀，可是比蒙战歌和这首歌词的曲调明显不一样呀？对了，竟然让一个萨满祭祀客串吟游诗人，古德里安，你也太坏了，你怎么不自己去唱呀？”胖叔有些担心。
　　
　　“你就不怕我唱烂了呀，我这人容易害羞，还是怒蹄唱我放心一些，其实，我想找费雯丽唱一首farawayformhome的，可是她最近忙着和塞琳娜学习财务管理，我不好意思去打扰她。算了，我去教怒蹄唱歌，在雪萝果烂掉之前，我要把它们变成金庞贝。”
　　
　　“我在怀疑你到底是不是个财迷了，老实说，就凭你那声线，去三次甲板唱一首圣诗，我保证那些发春的贵妇绝对是自荐枕席，还用在乎那几个雪萝果，你的脑袋肯定被耐迪族的驴人踢了。”胖叔自言自语着，刚说完就发现一张餐桌擦着他的面门呼啸而过，回过神，是陆逊拍了拍手消失在餐厅门口的身影。
　　
　　“她们，配不上我这个纯洁的牧师！”餐厅里留下的是陆逊嚣张的叫嚣。
　　
　　“你是吃不着葡萄说葡萄酸，小子，要是晚餐前我看不到雪茄，你就等着喂红海鲨鱼吧！”胖叔冲出了餐厅，叫喊声蔓延了整个‘阿托卡夫人’号。
　　
　　……
　　
　　PS：咱认为听着歌看小说是最惬意的事情，尤其是歌曲和小说的意境共鸣的那一刻，于是，写字的时候很自然的就打开了音乐。
　　
　　英文原版的everythingIdo很好听，BryanAdams那略显沙哑的嗓音吼出了一个男人灵魂的呐喊，那是对情人无怨无悔的付出，倾尽所有的爱。
　　
　　歌词是咱自己翻译的，尽量的做到唯美，总不能在小说里写英文吧，大家如果喜欢还是去听原版，翻译的东西总是感觉差了一点什么。
　　
　　这首歌真的很好听的说。